Derivação prefixal de acordo com a Reforma Ortográfica já em vigor.

Um das regras ortográficas que mais deixam as pessoas confusas na hora de escrever palavras é saber as regras de uso de prefixos. Mas não é nenhum bicho de sete cabeças. Vamos a elas

Antes de tudo, é precisa que saibamos o que é o prefixo.

Na morfologia, parte da gramática que estuda a formação das palavras, existe dois elementos que servem para montar novas palavras. Os prefixos e os sufixos. Prefixo é um morfema não autônomo que se coloca antes da palavra-base/segundo elemento e assim formar novas palavras. Assim, o sufixo infra- se junta com a palavra-base "estrutura" para formar a palavra "infraestrutura". O prefixo in- se junta com a palavra-base "seguro" e forma a palavra "inseguro". Agro- se junta com a palavra-base pecuária e forma "agropecuária" e assim por diante. Do mesmo modo, sufixos é uma morfema que se coloca no final da palavra-base para formar também novas palavras. Assim, "brasil" se junta com o sufixo "eiro" formando brasileiro, "gosto" se junta com o sufixo "oso" e forma "gostoso","pedra" e junta com o sufixo "eira" e forma "pedreira".

Neste artigo, concentraremo-nos somente nas regras de prefixação. Vamos a isto.

Os prefixos mais comuns são de origem greco-romana.

Alguns exemplos:

Super, inter, intra, mega, agro, hiper, hipo, anti etc...


Atenção: É bom frisar que prefixos sempre são escritos junto com o segundo elementos seja fixados com estes ou unidos por um hífen. Nunca deve ser escrito prefixos com espaço em branco entre eles e o segundo elemento como comumente vemos por aí... Não se escreve super herói, mega feliz, sub emprego, trans fronteiriço, super lotação etc.  Da mesma forma que não escrevemos palavras com o sufixos separados. Ninguém que foi bem alfabetizado escreve 'ultima mente', brasil eiro, preci oso, motor ista. Portanto a lógica tem que ser a mesma.

Mas então, quais são as regras?

Eu vou separar as regras em dois grupos. O primeiro grupo são as palavras formadas com os prefixos sempre fixadas com a palavra-base. E o segundo grupo, os das palavras formadas por prefixos que exigem o uso do hífen. Vamos a eles.


Regra geral de prefixação sem hífen:

1. Quando a última letra do prefixo for diferente da primeira letra da palavra-base, cola-se tudo.

Exemplos:  autoestrada, autofalante, autoestima, superaquecimento, supermercado, supersônico, internacional, intrauterino, megafone, hipermercado, ultravelocidade, ultrapassagem etc.

2. Se a última letra do prefixo for uma vogal e a primeira letra da palavra-base começar por S ou R.  Estas últimas duplicam-se e fundem-se com o prefixo.

Exemplo: Autorretrato, ultrassom, megarrápido, antissocial etc.

Por que isso?

Porque a regra ortográfica da língua nos diz que ‘S’ entre duas vogais, tem som de Z como em ‘casa’ e R entre duas vogais tem som de R forte como em ‘carro’. Duplicar essas consoantes evita confusão de pronúncia.

Prefixação com uso obrigatório do hífen:

3. Quando a última letra do prefixo for igual à primeira letra da palavra-base, uni-se tudo por meio de um hífen. Sim, o hífen não é um sinal de separação, mas de união.

Exemplos: Super-requintado, super-rico, hiper-radical, anti-inflamatório, micro-organismo, auto-organização, mega-atendimento. sub-bibliotecário etc.

Com os prefixos terminados por R e o segundo elemento começado por R a função do prefixo é evitar confusão de pronúncia. Dado que nalgumas variantes o R final tem som vibrante e o primeiro R do segundo elemento tem som forte. com prefixos terminado por b e segundo elemento começado por b também é para marcar a pronúncia dois dois Bs.

4. Usa-se hífen sempre que o segundo elemento começa por H: super-herói, mega-hospital, co-herdeiro, sub-hemisférico etc.

5. Vice-, ex-, soto-, sota-,vizo-, além-, aquém- sem- recém e bem- sempre escritos por hífen independentemente de qual letra começa o segundo elemento: vice-presidente, ex-amigo, soto-almirante, sota-mestre, sem-terra, bem-visto, além-mar, aquém-mar, recém-nascido,vizo-rei, etc.

E também com os prefixos pré,-pró, pós- sempre que tiverem pronúncia aberta, tônica e acentuados: pré-adolescente, pós-graduação, pró-americano etc.


6. Com adjetivos pátrios reduzidos sempre escritos por hífen se o segundo(ou mais de um segundo) elemento for também adjetivo pátrio: ibero-americano, sul-africano, luso-brasileiro, luso-afro-brasileiro etc.

7. Com prefixos sub, ab e sob o hífen é obrigatório se o segundo elemento começar por 'r', 'b' ou 'h' para evitar confusão de pronúncia: Sub-representante, sub-reitor, sob-roda, sub-bibliotecário, sub-hepático

Quando o segundo elemento começar por qualquer outras letras, esses prefixos devem ser escritos colados com o segundo elemento. Ex: abdominal, subsolo, subchefe, sobestar, sobgrave etc

8.  Com os prefixos pan- e circum- sempre que o segundo elemento começar por n, m ou vogal e também h: pan-americano, circum-navegar, pan-helênico, pan-mágico etc.


9.  contrário de 'bem' é mal. Com a palavra 'mal' se o segundo elemento começar por h, L ou vogal, tem que ser escrito por hífen. No demais casos o segundo elemento é colado: bem-visto/malvisto, bem-amado/mal-amado, bem-hospedado/mal-hospedado, bem-educado/mal-educado, bem-falado/malfalado.

10. Sempre quando o prefixo for acompanhado de número, siglas ou nome próprio: sub-21, super-GPS, Anti-Trump.



Não usar hífen:

11. Com os prefixo des-, re e in-, pois o 'h' do segundo elemento sempre cai: desumano, inumano, reabitar, desleal, deselegante, incapaz, inoportuno, reescrever, reintroduzir, requalificar

12. O prefixo co- não segue a regra geral de vogais iguais uni-se por hífen. Portanto, se o segundo elemento começar por -o-, o prefixo co- é justaposto como já corre com palavras consagradas pelo uso como 'cooperar' 'coordenação'. Agora escreve-se cooficial, coobrigação, coocupante etc.

No caso de o segundo elemento começar por S ou R, estes devem ser dobrados como na regra geral.  Se o segundo elemento começa por H, deve-se escrito com hífen.

corresponsável, corréu, copiloto, coautor, cosseno, coocupar, coorganizar, co-herdeiro,

mas coabitar, por já está consagrado pelo uso.

13. Quando pre,pos, e pro perdeu a tonicidade da vogal, deve sempre ser escritos fixados com o segundo elemento: preencher, predefinido, preaquecer, pospor, proativo etc.

14. com o prefixo sub- também é possível aglutiná-lo mesmo que o segundo elemento comece com H, neste caso o H também cai. Subumano, subabitação etc.

Os prefixos Pan- e Circum- sempre são escritos colados ao segundo elemento se o segundo elemento NÃO começar por m, n, vogal ou h. E diante de p ou b o prefixo pan- se transforma em 'pam-' para seguir a regra ortográfica comum. Exemplo: pambrasileiro. E 'circum se transformar em 'Circun-' quando não está seguido por segundo elementos que comecem por b ou p como em 'circuncidar', circuncírculo, circunferência.

15. Se a palavra derivada for formada por mais de um prefixo, as regras de colocação de hífen são as mesmas dos demais casos: ultraneoliberal, antipós-moderno, ultra-antirresponsável etc.


Uma última dica


Há palavras que já está no uso corrente da língua que perdeu o sentido de composição e nem percebemos que foi criada por prefixação. Talvez por isso que muito comum as pessoas escreverem certas palavras formadas por prefixos separado-os do segundo elemento,porque ainda percebem que a palavra é uma derivação de outra: internacional, ultrapassagem, extravagante, abdômen, megalópolis, automóvel, interagir etc.



É isso.