Um pouco de linguística. Processo de formação de palavras - analisando a palavra 'homofobia'
Sobre o significado do termo ‘homofobia’ Há quem diga que o termo homofobia está incorreto, dado que derivaria do prefixo de origem grega ‘homo-‘ que significa ‘igual' e do substantivo também grego 'fobia', portanto, ao pé da letra significaria medo ou aversão de iguais. Assim como o prefixo "homo" também forma as palavras homofonia, homografia, homólogo, homogêneo etc quem tem todas sentido de igual. Logo não faria sentido utiliza-lo para designar a discriminação contra pessoas homossexuais. Já outros dizem que deriva do termo latino ‘homo’ que significa homem, portanto, medo ou aversão a homens. O que de novo, não faria o menor sentido. Até mesmo porque, a aversão a homens chama-se androfobia. E neste caso o termo homo não seria um prefixo — uma partícula que serve para formar novas palavras —, mas sim uma palavra autônoma de uso comum na ciência para designar espécies dos hominídeos, tal como homo eretus, homo sapiens etc. e é sempre escrito em i...
Comentários
Postar um comentário